To add a team member, simply go to your Personal Settings, and click on Team Members. You can add a Team Member by their email address. They will receive an email with a link to access your account, where they can view tax documents, etc.
Resources
Use Cases
Legal